Cristina Hernández Madrid: Narval, 2011 Cristina Hernández (Tarragona, 1969), que en esta misma editorial ya ilustró un texto de Roberto Aliaga (Matilde Pompas), es la responsable de este curioso libro sin palabras. La protagonista, una extraterrestre nacida de una larva, llega a nuestro planeta después de un accidentado viaje, se compra un lápiz y... »

Tomi Ungerer Traducción de Sílvia Pérez Tato Pontevedra: Kalandraka, 2011 Si hace unas semanas os hablábamos de la reedición de Otto, hoy os traemos otro magnífico álbum de Tomi Ungerer, Crictor, parte de la serie de títulos protagonizados por animales, como el pulpo Emil, la canguro Adelaide, el murciélago Rufus… Crictor fue el primer... »

Jutta Richter Ilustraciones de Jacky Gleich Salamanca: Lóguez, 2011 La escritora alemana Jutta Richter (1955) tiene la gran habilidad de meternos dentro de la cabeza de sus personajes infantiles, y mostrarnos el mundo a través de su particular mirada. En este nuevo álbum, publicado en Alemania en 2010, conocemos a una niña que vive... »

Satoshi Kitamura es sin duda uno de los ilustradores de libros infantiles más reconocidos del mundo, pero también de los más queridos. Sus líneas cambian de grueso a delgado, de delgado a azul y de azul al rojo dibujando una sonrisa en nuestro rostro. Sus libros son cálidos e imaginativos. Nos dejan muy claro... »

Judith Kerr Traducción de Xosé Manuel González Pontevedra: Kalandraka, 2010 En inglés existe un término para designar a aquellos cantantes o grupos de música pop o rock que solo han tenido un verdadero éxito y cuyos siguientes trabajos no tienen una difusión comparable a la de aquel: es one hit wonder, que se podría... »

R. K. Narayan Traducción de Laura Manero Jiménez Barcelona: Bambú, 2011 R. K. Narayan (Chennai, 1906-2001) es considerado uno de los mejores escritores indios del siglo XX, alguien que dedicó su obra a retratar la sociedad india, ubicando la mayor parte de su universo literario en la imaginaria ciudad de Malgudi, como sucede en... »

El Departamento de Educación del Ayuntamiento de Santiago y la editorial Kalandraka convocan el V Premio Internacional Compostela para Álbumes Ilustrados, con una dotación económica única de 9.000 euros en concepto de adelanto por los derechos de autor. El plazo de presentación de los trabajos terminará el 2 de marzo de 2012 y el... »

John Christopher Traducción de Eduardo Lago Madrid: Oxford, 2011 En estos tiempos en los que parece que vivimos el resurgir de la ciencia ficción, que ahora todos llamamos distopía (no es fácil encontrar un relato futurista con un punto de vista optimista), es una gran noticia la recuperación de una de las series más... »

El año pasado estrenamos nuestra lista de preferidos para regalar en Navidad, y hemos decidido repetir con otra lista de libros publicados durante el año (con un par de salvedades), que nos parecen un obsequio inmejorable con la excusa de estas fiestas. Son solo diez, por fijar un número redondo, aunque alguno se nos... »

Charles Dickens Ilustraciones de Roberto Innocenti Traducción de Carlos Acebedo Sevilla: Kalandraka, 2011 Parece que Lumen ha decidido abandonar los derechos de esta edición, y ahora Kalandraka la lanza en un formato similar, y una cuidada edición muy apropiada para los regalos navideños de estas fiestas. A Christmas Carol, de Charles Dickens, con ilustraciones... »