Joyce Dunbar Ilustraciones de Jimmy Liao Traducción de Carles Andreu y Albert Vitó Cádiz: Barbara Fiore, 2010 Todos los niños creen que hay un monstruo bajo su cama, o en su armario, o escondido detrás de las cortinas, o quizá oculto bajo las sombras que forman los objetos cuando apagamos la luz. En el caso de Lorenzo es verdad: hay un monstruo bajo su cama, uno pequeñito, pero hambriento, muy hambriento. Después de haber probado un poco de todo lo
Autor: Beatriz Bejarano del Palacio
Josefina en la nieve
Alexander Steffensmeier Traducción de Moka Seco Reeg Madrid: Anaya, 2010 Es definitivo: soy fan de la vaca Josefina. Ya me cautivó con Josefina al acecho, donde no dejaba en paz al pobre cartero hasta que se convertía en su ayudante. En esta nueva aventura, Josefina en la nieve, esta vaca tan simpática (ya toda una experta cartera) se ve de repente sorprendida («mecachis…») por una gran nevada que ha cubierto todo de un espeso manto blanco. Josefina está completamente confundida:
Historia de una anguila
Una sátira social de Chéjov convertida en álbum ilustrado: “Historia de una anguila” combina humor, crítica y arte para lectores jóvenes y adultos.
ABCdario
Este es uno de esos libros en los que el equilibrio entre texto e ilustración es tan perfecto que le hace a una preguntarse qué fue primero: ¿el huevo o la gallina? Y, sobre todo, ¿qué sería el huevo y qué la gallina? No es de extrañar: el resultado lógico cuando se juntan artistas de la talla de Antonio Ventura y Noemí Villamuza es, ni más ni menos, un libro perfecto, redondo (si es que se puede aplicar este adjetivo a un objeto que se define por tener cuatro lados). Un resultado que quizá ya venga anticipado por el nombre que firma el prólogo, Daniel Nesquens, otro grande del género.
Un gran sueño
II Premio Compostela de álbum ilustrado Felipe Ugalde Pontevedra: Kalandraka, 2009 Este álbum representa, a mi entender, un equilibrio perfecto entre texto e imagen, con unas ilustraciones de trazo sencillo y gran colorido que sin embargo resultan tan contundentes como las palabras a las que acompañan, sin que ninguna de las dos partes adquiera más importancia de la que se le otorga, sin que se eclipsen la una a la otra, y con el encanto de las historias sencillas y
Un millón de mariposas
Edward van de Vendel Ilustraciones de Carll Cneut Traducido por Albert Vitó Barbara Fiore, 2007 Nelius sueña un día con un millón de mariposas revoloteando sobre su cabeza, y cuando se lo cuenta a sus padres, éstos deciden, ante su sorpresa, que debe salir de viaje inmediatamente. No le explican adónde debe dirigirse ni por qué: «Ya lo entenderás», le repiten. Nelius se embarca entonces en un viaje hacia un lugar desconocido, algo atemorizado pero siempre acompañado de su millón
Sólo se es joven… ¡dos veces!
Quentin Blake Barcelona: Océano Travesía, 2008 Cada vez que escucho el nombre de este genial ilustrador no puedo evitar hacer de forma automática una asociación mental con Roald Dahl. Y es que, como para mucha gente, Blake es quien obra el milagro de dar color a las palabras del magnífico escritor de ascendencia noruega. Sin embargo, el ingenio de Blake no se limita a esas divertidas, juguetonas y alegres ilustraciones ya que él mismo también escribe historias fabulosas (hace un
La verdad del elefante
Martin Baltscheit Ilustraciones de Christoph Mett Salamanca: Lóguez, 2009 Esta graciosa historia sobre cinco científicos ciegos que tratan de averiguar qué es lo que les está tapando el sol es una manera divertida de hacernos ver que a veces estamos ciegos ante lo evidente y tratamos de buscar complejas soluciones a un enigma que en realidad no lo es. A veces pensamos que nuestra opinión es la más válida, la única válida, sin pararnos a pensar que las opiniones de
Tic-tac
Diego Arboleda Ilustraciones de Eugenia Ábalos Badajoz: Diputación Provincial, 2008 Premio del XI Certamen de Cuentos Ilustrados “Diputación de Badajoz” Después de haber leído Tic-tac tengo claro que es un libro que recomendaría (y de hecho recomiendo) pero lo que no termino de decidir es si efectivamente se trata de un libro infantil. Sí, es un cuento, un cuento que nos cuenta un niño ya adulto mirando hacia atrás en el tiempo, para más señas, un tiempo medido por el