Entradas con la etiqueta Wolf Erlbruch

Wolf Erlbruch, Premio ALMA 2017

Wolf Erlbruch

Hace pocos días, en el marco de la Feria de Bolonia, se ha dado a conocer el nombre del ganador del Premio ALMA (Astrid Lindgren Memorial Award), que este año 2017 ha sido para Wolf Erlbruch (Wuppertal, 1948), uno de los ilustradores alemanes más conocidos, con una extensa bibliografía en el campo de la literatura infantil. Ha escrito unos diez libros propios, e ilustrado cerca de cincuenta títulos de otros autores. Quizá su trabajo más conocido sea El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza (1994), que hoy en día es considerado un clásico dentro de los álbumes infantiles.

El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza

El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza

El topo, un poco corto de vista, vive tranquilamente en su madriguera hasta que un día, al salir de esta, una gran cosa marrón le cae en la cabeza. Muy indignado, decide investigar quién ha sido el animal culpable de aquella atrocidad. Su investigación hace que vaya investigando cómo son los excrementos de los diferentes animales que encuentra hasta dar con el culpable y ejecutar su tan discutible venganza.

El rey y el mar

Heinz Janisch Ilustraciones de Wolf Erlbruch Salamanca: Lóguez, 2009 Un bello y minimalista álbum de historias cortas, a modo de koan zen, protagonizadas por un rey, y cargadas de metáforas y reflexiones sobre la condición humana: el poder, la relación…

Leonardo

Texto e ilustraciones de Wolf Erlbruch Barcelona: Takatuka, 2008 “Cada mañana Leonardo despertaba a su mamá y a su papá con una sarta de sonoros ladridos. ‘Nuestro cachorrito se ha despertado’, refunfuñaba siempre su papá mientras se restregaba su pequeños…

Calendario Wolf Erlbruch 2009

Barbara Fiore acaba de publicar el calendario anual del ilustrador alemán Wolf Erlbruch, de quien hasta la fecha han sacado varios álbumes excelentes: El pato y la muerte, El taller de las mariposas (texto de Gioconda Belli), El viaje de…

La creación

Bart MoeyaertIlustraciones de Wolf ErlbruchArcos de la Frontera: Barbara Fiore Editora, 2006 Nos encontramos ante un libro álbum de edición muy cuidada. Imaginemos que estamos en el primer día de la Creación: lo primero que se hizo fue la luz.…

El pato y la muerte

Texto e ilustraciones de Wolf ErlbruchTraducción de Moka Seco RegArcos de la Frontera: Barbara Fiore Editora, 2007 Este cuarto álbum de Wolf Erlbruch publicado por la cuidadosa editora Barbara Fiore, El pato y la muerte, es, a nuestro juicio, el…

La gran pregunta

Wolf Erlbruch Madrid: Kókinos, 2005 Existe un refrán para glosar este libro extraordinario: lo bueno, si breve, dos veces bueno (y no importa añadirle más veces al refrán). Lo más sorprendente de este álbum de respuestas quizás consista en el…

Entrega de los premios Andersen 2006

Los premios Hans Christian Andersen, los más importantes dentro de la literatura infantil y juvenil, que otorga la Organización Internacional del Libro Juvenil (IBBY), fueron entregados a la escritora neozelandesa Margaret Mahy y al ilustrador alemán Wolf Erlbruch, en el…

La gran pregunta

Wolf ErlbruchMadrid: Kókinos, 2005 A Wolf Erlbruch no deberían darle más premios, porque es una redundancia innecesaria. Ál es uno de los referentes más importantes de la ilustración que, bajo el pretexto de infantil, dibuja aquella realidad injustamente exiliada de…

El taller de las mariposas

Gioconda Belli Ilustraciones de Wolf Erlbruch Barbara Fiore Editora, 2004 El taller de las mariposas, libro que tuvo una efímera vida hace años en español bajo el sello del Círculo de Lectores, reaparece en esta ocasión inaugurando una nueva editorial:…

El milagro del oso

Wolf Erlbruch Ilustraciones del autor Traductor de L. Rodríguez López Salamanca, Lóguez, 2002 Hay dos datos relativos a El milagro del oso que, antes de su lectura, permiten anticipar que estamos ante un libro notable: el hecho de que haya…