Etiqueta: Segunda Guerra Mundial

La historia escondida en los dibujos de “El Principito”

estuche-el-principito-2025

Kalandraka presenta una edición reveladora de “El Principito” en dos volúmenes: el relato clásico, fiel a la edición original de 1943, y un estudio inédito de la traductora Joëlle Eyheramonno Fouché que desvela los secretos ocultos en las ilustraciones de Saint-Exupéry. Cada dibujo es una crónica cifrada, como la ilustración de las rosas del capítulo XX que se asemeja al mapa del desembarco de Normandía, probando la implicación del autor en la Resistencia. Una edición imprescindible que transforma nuestra lectura del clásico.

El regreso de Peter Pan

Vicente Muñoz Puelles Ilustraciones de Fernando Vicente Madrid: Oxford University Press, 2011 El 11 de octubre de 1911 la editorial Hodder & Stoughton publicó por primera vez una novela llamada Peter Pan and Wendy, escrita por James Matthew Barrie e ilustrada por Francis Donkin Bedford. Se trataba de la recreación de la obra teatral Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn’t Grow Up (1904), aunque la primera referencia a este niño que no quería crecer la encontramos en la novela

Rosa Blanca

Rosa Blanca (Roberto Innocenti)

Christophe Gallaz Ilustraciones de Roberto Innocenti Traducción de Maribel G. Martínez Salamanca: Lóguez, 1987 Álbum triste y esperanzador, ambientado en la Alemania de la Segunda Guerra Mundial, en el que, en medio de locuras y salvajadas, en este caso la represión de los nazis sobre los judíos, una niña pone el punto de humanidad que intenta redimir, un poco, al género humano. Rosa Blanca es una niña alemana que un día ve cómo los nazis detienen a un niño judío.