Etiqueta: reedición

La historia escondida en los dibujos de “El Principito”

estuche-el-principito-2025

Kalandraka presenta una edición reveladora de “El Principito” en dos volúmenes: el relato clásico, fiel a la edición original de 1943, y un estudio inédito de la traductora Joëlle Eyheramonno Fouché que desvela los secretos ocultos en las ilustraciones de Saint-Exupéry. Cada dibujo es una crónica cifrada, como la ilustración de las rosas del capítulo XX que se asemeja al mapa del desembarco de Normandía, probando la implicación del autor en la Resistencia. Una edición imprescindible que transforma nuestra lectura del clásico.

Cuando Sendak y Gloria Fuertes se encontraron en cuatro libritos diminutos

En 1962, Maurice Sendak experimentaba con la rima, el absurdo y los rituales cotidianos. Lo hacía en miniatura, dentro de una caja de cartón. La llamó “Nutshell Library” —biblioteca en una cáscara de nuez— y contenía estos cuatro libritos que décadas después nos ofrece Kalandraka como parte de su apuesta por devolver a librerías y bibliotecas el legado de quien fue considerado “uno de los hombres más influyentes de los Estados Unidos por darle forma a la fantasía de millones de niños”.

“Los gnomos”, nueva edición revisada y actualizada

“Los gnomos”, de Wil Huygen y Rien Poortvliet, es una enciclopedia fantástica que convierte lo invisible en creíble. Con un tono entre lo científico y lo entrañable, y unas ilustraciones que parecen salidas de un cuaderno de campo, esta reedición es una joya para lectores de todas las edades. Un canto a la naturaleza, a la imaginación y a la vida sencilla que invita a leer despacio y mirar con nuevos ojos.