Reiner Zimnik Ilustraciones del autor Traducción de Humpty Dumpty Barcelona: Lumen, 1963 Ambiciosa y pesimista parábola que intenta explicar la historia de la humanidad, con sus sueños y miserias que, en el fondo, son siempre los mismos. Un día, en una ciudad medieval, un hombre toca el tambor y grita: “¡Empezamos una nueva vida! ¡Nos vamos a otro país!”. Es encarcelado, pero al día siguiente son dos los que tocan el tambor y gritan. También son detenidos, pero al día
Burny Bos Ilustraciones de Hans de Beer Traducción de Esther Tusquets Lumen Barcelona, 1993 Libro antítesis del Patito Feo, aborda la sobreprotección, amistad y aceptación de uno mismo. Valentín es una rana pija, con descapotable rojo. Como siempre le han llamado príncipe, llega a creer que es un príncipe encantado y su complejo de superioridad le aleja de los demás. Marcha en busca de su princesa. En el viaje, se hace amigo de una pequeña cigüeña, que le ayuda a
Leo Lionni Ilustraciones del autor Traducción de Ana M” Matute Barcelona: Lumen, 1969 Historia ya clásica de ingenio, valentía y colaboración ambientada en el fondo del mar. Nadarín es un pequeño pez negro. Su rapidez le ha salvado de ser devorado por los peces grandes. Si es verdad que el pez grande se come al chico, no lo es menos que la unión hace la fuerza. Así, Nadarín convence a sus asustados congéneres para formar entre todos un pez enorme
Leo Lionni Traducción de Ana María Matute Barcelona: Lumen, 1969 Lionni, en este álbum ya clásico, se inspira en la cruel fábula de la cigarra y la hormiga, transformándola y enriqueciéndola de contenidos modernos, como la aceptación de lo diferente y de la propia identidad. Una familia ratona almacena alimentos para el invierno. Frederick, un ratón contemplativo y aparentemente vago, parece que no colabora. Pero cuando llega el invierno, largo y aburrido, y se acaban las provisiones, Frederick da a
Fred Bernard Ilustraciones de François Roca Madrid: Lumen, 2003 Uno de los mayores inconvenientes a los que se enfrenta un álbum ilustrado a la hora de su compra, es la percepción que el comprador (habitualmente un adulto) tiene de que resulta demasiado caro en relación con su tamaño y con el tiempo durante el cual va a ser disfrutado por el niño. Si bien en algunos casos esto puede ser cierto, en otros es un grave error; solamente debemos pensar