Eric Carle Ilustraciones del autor Traducción: Esther Rubio Madrid: Kókinos, 2002 Con un leve cambio de título, la editorial Kókinos presenta una nueva edición de este magnífico álbum de Eric Carle, que fuera publicado por Elfos (Barcelona) en 1995. La…
De cómo el tigre aprendió a contar Papá León y sus felices hijos. Pequeña guía para padres Janosch Traducción de Concepción Virto y Miguel Ángel Mendo Madrid: Kókinos, 2003 Se publican de a una estos tres álbumes escritos e ilustrados…
Adaptación de Catherine Cowan. Ilustraciones de Mark Buehner. Traducción de Esther Rubio. Madrid: Kókinos, 2003 Basado en un cuento de Octavio Paz del mismo título, Mi vida con la ola mantiene la fidelidad al espíritu del original e, incluso, reproduce…
Pablo Guerrero Ilustraciones de Emilio Urberuaga Madrid: Kókinos, 2003 Cuando comienzo estas líneas llueve, llueve a cántaros. A cántaros. Un niño se adentra en su laberinto particular sabiendo que la salida está siempre al alcance de su mano, sabiendo que…
Anne Herbauts Ilustraciones de la autora Traducción de Esther Rubio Editorial Kókinos. Madrid, 2000 Álbum de formato gigantesco, muy apropiado para que el niño lo mire acompañado de un adulto, o en la cama, o tumbado sobre el suelo. Es…
Este álbum ilustrado podría haber pasado a engrosar el extenso grupo de historias que abordan el tema de los miedos nocturnos y que, de un tiempo a esta parte, se han convertido en recurrentes en la literatura infantil. El libro ofrece, sin embargo, dos aportaciones que hacen muy destacable esta historia: una ilustración notable y un sentido del humor del que participan el texto y las imágenes que lo acompañan.
John Burningham Barcelona: Kókinos, 2003 Desde luego este álbum tiene emoción, una intriga bien dosificada, un protagonista con el que identificarse, una ilustración suave y emocionalmente envolvente que gusta a los niños y un final abierto y feliz. Podríamos decir…
Minne Ilustraciones de Natali Fortier Traducción de Esther Rubio Madrid: Kókinos, 2002 Me encanta. Me encanta. Me encanta por su tamaño, por la textura del papel, por la calidad en la reproducción de la imágenes, por su cubierta semirrígida. Me…
Conversamos con Esther Rubio, editora de Kokinos, y con Emilio Urberuaga, ilustrador. El motivo de esta charla-entrevista es el álbum ilustrado; Kókinos es una editorial que sólo tiene en su fondo editorial esta clase de libros, y Emilio es el…