Con la mirada certera de un cineasta que sabe captar la visión subjetiva de los personajes que mueve sobre el tablero (la naturaleza en todo su esplendor), con la poesía visual que destila un trabajo delicado y modelado con pinturas de madera sometidas a retoque digital, con la maestría narrativa que evoca el valor eterno de la amistad…
Con un tono poético y pausado nos llega la historia de una niña llamada Rosina. La primera escena de la narración evoca el encuentro entre la nieta y su abuelo Eduardo, quien regresa de viaje con una memorable sorpresa: “Una curiosa máquina de música llamada Victrola”. De inmediato rememoramos la magia de los años veinte. El abuelo pone en el “plato” un disco negro y brillante, da cuerda a la manilla y hermosas óperas empiezan a escucharse.
David McKee Traducción de Carmen Diana Dearden y M. Francisca Mayobre Caracas: Ekaré, 2011 (segunda edición) De David McKee ya conocemos al monstruo de Ahora no, Bernardo, a los protagonistas de Dos monstruos que se arrojaban piedras a la cabeza, y ahora a estos dos se les une un tercero, de color amarillo. Su llegada causa gran desagrado a los dos monstruos que habitan felizmente en su isla, pero ante la predisposición del visitante, deciden ponerle a trabajar sin imaginar
Arianna Squilloni Ilustraciones de Alba Marina Rivera Caracas y Barcelona: Ekaré, 2011 En casa de mis abuelos es un álbum ilustrado que corre cierto riesgo de pasar desapercibido, si lo reducimos a un resumen argumental que es tópico en la literatura infantil: los abuelos son gente simpática, con la que pasan cosas especiales. Pero la propuesta de Arianna Squilloni y Alba Marina Rivera va mucho más allá de un par de anécdotas graciosas o un suceso divertido. En primer lugar,
Teresa Duran Ilustraciones de Elena Val Barcelona: Ekaré, 2010 Como bien dice el texto de la cuarta de cubierta, “La vida profesional de Teresa Duran, como la de Diablote, transcurre en muy diversos ambientes: la universidad, la sala de exposiciones, la biblioteca pública, la clase de educación infantil. En todos ellos, esta polifacética y reconocida profesora, investigadora, teórica del libro-álbum, diseñadora gráfica, escritora, autora, compiladora y crítica de libros demuestra que posee el don excepcional de jugar, transformar y crear
Este álbum editado por Ekaré y de la feliz autoría de Javier Sáez Castán cuenta, una vez más, una historia de colores, mas poco importa a la literatura la repetición de motivos argumentales, ya que ella se sabe conformada por la sustancia del lenguaje y es éste el que le da esencia literaria a la obra más allá de la historia que cuente.
Este es un ejercicio que siempre merece la pena: rescatar un buen libro antiguo. 1977 es la fecha del original en EEUU, pero no hemos tenido que rebuscar nosotros, Ekaré recupera este libro que ya publicara Alfaguara en España en 1984. Es más, es una nueva edición respecto a la que esta editorial venezolana sacó en 2003. Esta última versión es de 2005 y llama la atención que en todas las ediciones anteriores el contenido sea el mismo pero para esta última hayan girado la ilustración de cubierta de tal manera que el ratón mira hacia la izquierda. ¡Quién sabe si es un guiño buscando a las que quedaron atrás!
Puerto Malo es “un pequeño pueblo de pescadores de pocas calles y muchos barcos”. Allí vivía Blas Coll, tipógrafo que dictaba magisterio a unos discípulos que acabarían por convertirse en “colígrafos”. Uno de estos sería el poeta Eduardo Polo. De él sabemos poco más que, antes de desaparecer -a semejanza de cuantos hicieron de su grandeza, en lugar de un escaparate para la vanidad, un cobijo para sí mismos (Bierce, Salinger, Pynchon, Ben Traven…)-, destruyó todos sus escritos menos este libro “compuesto como un juguete verbal”.
Angela Lago Guión e ilustraciones de la autora. Caracas: Ediciones Ekaré, 1999. Colección Libros de Todo el Mundo. En De noche en la calle la narración está dada sólo por la ilustración. Un niño en la calle ofrece a los automovilistas tres pelotitas. La tensión entre el niño y los conductores de los automóviles va en aumento a medida que los colores transitan del verde, al amarillo y luego al rojo. Las figuras se recortan inconclusas, dando la sensación de
¡Vamos a cazar un oso!” Con este imperativo, que inquieta y sorprende al lector, a la vez que le invita a participar, comienza un álbum que recrea una canción popular inglesa muy utilizada en las escuelas infantiles británicas para trabajar los sonidos.
Texto e ilustración de Javier Sáez Castán Caracas, Ekaré, Colección Ponte Poronte, 2003 La editorial Ekaré nos tiene acostumbrados a buenos libros, pero, a mi juicio, Los tres erizos, de Javier Sáez Castán es un libro excelente. Trataré de explicar brevemente por qué digo esto. Creo conocer un poco el trabajo de Javier, su manera de proceder a la hora de organizar los elementos o componentes de su trabajo: por un lado los estrictamente literarios; por otro, los formales y
Yvan Pommaux Caracas: Ediciones Ekaré, 2002 Había una vez-Hollywood- Paris- Había una vez En 1946 el cineasta Howard Hawks hacía suya Big Sleep, una novela del gran Raymond Chandler. En su película, Humphrey Bogart interpretaba al astuto detective privado Philip Marlowe, Lauren Bacall era Vivian Sternwood Rutledge y todo un elenco de actores maravillosos daban interpretaciones igualmente maravillosas de uno de los guiones más confusos de la historia del cine noir. Más de cuarenta años después Yvan Pommaux -un autor-ilustrador