Jesús Carazo Ed. S.M., Col. Gran Angular. Alerta Roja n. 48 Madrid 2002 Jesús Carazo se trata, sin duda, de uno de nuestros narradores de literatura juvenil más solventes y esta novela es una prueba de ello. Aunque en principio pueda parecer que nos encontramos ante una novelita de instituto, una vez que avanzamos en la trama, observamos que no es el caso. Un instituto, la incompetencia académica de la mayoría de los alumnos, la llegada de unos expertos del
Etiqueta: 2002
El maestro invita a un concierto
Leonard Bernstein Ilustraciones de María Pascual Traducción de Juan Pablo Fernández-Cortés Madrid, Siruela, 2002 ¿Qué significa la música? ¿Qué es la música clásica? ¿Cómo se hace la música sinfónica? ¿Qué es la forma sonata? A éstas y a otras preguntas de calibre semejante daba respuesta el maestro Leonard Bernstein en la serie de “Conciertos para jóvenes” que protagonizó, como guionista y como director, junto a la Orquesta Filarmónica de Nueva York entre los años 1958 y 1971. Respuesta cumplida, además
Madera de ángel
Ignacio Sanz Madrid, SM, Colección El Barco de Vapor, 2002Hay una escultura muy especial en el pueblo de Turégano: representa dos angelotes, uno pequeño, con la cara de un niño de cinco o seis años; el otro es un ángel gordote y mayor que, sin embargo, no ha perdido la inocencia reflejada en sus ojos. Pero hay mucho más en esa pequeña pieza de arte: las muescas de un corazón y dos iniciales grabadas en una de sus alas, una
Libro de lágrimas
Pere Ginard Ilustraciones del autor Anaya, Col. Los álbumes de Sopa de Libros Madrid 2002 Con este álbum atípico, este joven autor balear que proviene del mundo del cómic y el cine, obtuvo el segundo premio del II Certamen del Álbum ilustrado Ciudad de Alicante. “Las lágrimas se lloran en silencio o a gritos o por dentro…” El libro consiste en una especie de catálogo, bello y poético, de los motivos de algo tan humano como las lágrimas: gordas, de
El jinete del dragón
Cornelia Funke Ilustraciones de la autora Traducción de Rosa Pilar Blanco Madrid, Siruela, 2002 Aunque El jinete del dragón fue publicado en alemán en 1997 no se tradujo al castellano sino hasta el 2002, a rebufo del éxito alcanzado por El señor de los ladrones, un libro posterior de la misma autora publicado en España por Destino y que ha obtenido varios premios, como el de la Casa de la Literatura Infantil de Viena. La aparición de estas dos novelas
El grito de la grulla
Samuel Alonso Omeñaca Ilustraciones de Tino Gatagán Madrid: Edelvives, 2002 Junichiro quiere ser piloto. Junto con su amigo Noriaki extiende los brazos en cruz y vuelan por las calles de Nagasaki. El viento le pega en la cara. Su padre, mientras tanto, espera la orden de precipitarse sobre su destino. Un barco por un avión. Kamikazes. Junichiro juega y sigue yendo a la escuela. El maestro enseña a sus alumnos cómo es posible transformar una simple hoja de papel en
De verdad que no podía
Este álbum ilustrado podría haber pasado a engrosar el extenso grupo de historias que abordan el tema de los miedos nocturnos y que, de un tiempo a esta parte, se han convertido en recurrentes en la literatura infantil. El libro ofrece, sin embargo, dos aportaciones que hacen muy destacable esta historia: una ilustración notable y un sentido del humor del que participan el texto y las imágenes que lo acompañan.
El centro del laberinto
Agustín Fernández Paz Traducción de Soledad Carreño Alzira, Algar Editorial, 2002 Hay que celebrar esta traducción (un poco tardía, eso sí) de O centro do labirinto, una obra que Agustín publicó en 1997 en Xerais y que llega a nosotros en castellano cinco años después, de la mano de Algar, editorial valenciana independiente de la que hace un tiempo reseñábamos otro interesante libro. De la edición original, lamentablemente, no se ha mantenido la cubierta de Miguelanxo Prado, un nombre que
El canario de Brunei
Daniel Nesquens Ilustraciones de David Guirao Edelvives, Col. Ala Delta, 2002 Nesquens vuelve a la carga con un relato simpático, que mezcla el género costumbrista carabanchelero con el estilo más exótico de las historias de las Scherezade. César, un niño normal y corriente, despierta una mañana de sábado antes de lo normal: un pájaro pía sin parar en el alféizar de su ventana, muerto de frío. Y como él es un niño con corazón, lo recoge y lo adopta, para
Calla un momento
Hanna Johansen Ilustraciones de Jacky Gleich Salamanca: Lóguez, 2002 Todo lo que nos rodea, suena. Hanna Johansen, autora del conocido Pes también publicado por Lóguez, presenta a dos niños en su habitación jugando a escuchar lo que suena a su alrededor. En un lenguaje poético (el texto original está escrito en alemán) que basa su ritmo en la repetición de preguntas y respuestas, la autora nos invita a contemplar lo que está dentro y lo que está fuera, la calle
Boca cerrada. El poder de los cuentos
Gigi Bigot y Pépito Matéo Ilustraciones de Stéphane Girel Traducción de P. Rozarena Edelvives. Madrid, 2002. Cuando las abuelas contaban cuentos y los abuelos todo tipo de sucedidos y aventuras, sus historias estaban exentas de moralejas directas: la lección estaba contenida ya en el relato y el niño sabía que el lobo era peligroso porque se comía a las ovejas y a los pastores y la niña que encima de peligroso se tragaba a las abuelas, algo que tenía su
Antes, cuando Venecia no existía
Victoria Pérez Escrivá Madrid: Anaya, 2002 (Reeditado por Thule Ediciones, 2015) Alguien debería premiar esta colección. “Leer y pensar”, es su nombre. Tapa dura, papel de alto gramaje, cuidada tipografía, ilustraciones a color y, lo que es más importante, sus textos. Textos poco convencionales para todos los públicos. La cabina mágica, Aprendiz de horizonte, Días de Reyes Magos, El hombre del techo…, son algunos de sus títulos. Antes, cuando Venecia no existía es el último libro de esta colección y