Álbum ilustrado

Julieta en sueños

María Rosa Mó Ilustraciones de Federico Delicado Música de Juan Vara Pontevedra: Kalandraka, 2003 Que Federico Delicado haya aceptado el encargo de ilustrar Julieta en sueños es, cuando menos, un acto de valentía. Lo decimos por el texto, por lo…

Julia tiene una estrella

Eduard José, conocido fundamentalmente como autor de novelas policiacas juveniles, y adaptador de cuentos clásicos de Perrault o los hermanos Grimm, fue galardonado con el premio Compte Kurt para cuentos infantiles en lengua catalana por este libro. Dos meses más tarde, vio la luz en la Galera. A través de sus páginas presenciamos un acontecimiento que cambiará la vida de Julia para siempre, sin que ella se de cuenta. Eduard nos habla de la muerte y cómo los niños la viven cuando los adultos se lo cuentan. Julia, al fin y al cabo, sólo es una niña de cinco años, pero cuando cumpla seis se dará cuenta de que no sólo tiene una estrella, sino de que le falta algo muy importante.

Jesús Betz

Fred Bernard Ilustraciones de François Roca México: Fondo de Cultura Económica, 2003 I Un rostro se esconde tras el telón. Percibimos su mirada. Desde un primer momento hay algo que nos inquieta. Quizás sea la expresión impresa en este rostro.…

La isla. Una historia cotidiana

Armin Greder Traducción de L. Rodríguez López Salamanca: Lóguez, 2003 Publicado al año siguiente de su edición original en la prestigiosa editorial alemana Sauerländer, La isla. Una historia cotidiana es un sobrecogedor álbum tan actual y sobrecogedor como el muro…

Gato Guille y los monstruos

Rocío Martínez Ilustraciones de la autora Kalandraka, 2000 El gato Guille se encontraba jugando en su habitación cuando escuchó un extraño ruido. Asustado, corrió a la cocina, donde estaba su mamá, y junto a ella se sintió más seguro. Siguió…

La feria de los animales

Anthony Browne Méxic: Fondo de Cultura, 2003 Aunque las imágenes que se despliegan dan cuenta de un inteligente libro troquelado, la versión en español pierde una referencia fundamental que sí encontramos en el original: el primer pop-out de Anthony Browne,…

La fábrica de nubes

Ceseli Jesephus Jitta Madrid: Edelvives, 2003 Las primeras vanguardias del siglo pasado vieron en el libro un soporte de abundantes posibilidades de experimentación estética y comunicativa. Conjuntamente a la aparición y el desarrollo de un lenguaje artístico emergente surgieron nuevas…

Epaminondas

Adaptación de M. Eulàlia Valeri Ilustraciones de Sesé La Galera, 1999 Maria Eulalia Valeri, que tiene otros muchos títulos como adaptadora en esta colección, como la mayoría de los ilustrados por Max y en alguna otra, como la colección El…

Dos lobos blancos

Antonio Ventura Ilustraciones de Teresa Novoa Madrid: Edelvives, 2004 Las historias de Antonio Ventura no son apasionadas. Todo transcurre sin fuegos de artificio ni gran traca final, ni cometas que iluminen la existencia… Como la vida misma, quizás. Antonio parece…

10 soldados

Gilles Rapaport Madrid: Edelvives, 2003 Este álbum, en su primera edición francesa, fue publicado por la Editorial Circonflexe en 2002 con el título 10 petits soldats. En la página del Centre International d’Études en littérature de Jeunesse, Ricochet, centro creado…