Categoría: Álbum ilustrado

El abuelo Tomás

Stepan Zavrel Ilustraciones del autor Traducción de Marinella Terzi Madrid: SM, 1984 Libro que reivindica la complicidad familiar entre abuelos y nietos en los tiempos en que empezaban las Residencias para la Tercera Edad. El abuelo Tomás y muchos otros

¡Zas Pum!

Heinz Janish Ilustraciones de Helga Bansch Santa Marta de Tormes (Salamanca): Lóguez, 2003 Hay libros que precisamente por su sencillez admiten innumerables lecturas. En ¡Zas Pum! la brevedad del texto, los colores pastel de sus dibujos y la ingenuidad de

¿Yo y mi gato?

Satoshi Kitamura Fondo de Cultura Económica, 2000 Con una historia de transformaciones nos deleita el ilustrador Satoshi Kitamura, a quien, como él mismo dice* , le ha tomado años aprender a contar con palabras. En este álbum, amalgama los dos

¡Vamos a cazar un oso!

¡Vamos a cazar un oso!” Con este imperativo, que inquieta y sorprende al lector, a la vez que le invita a participar, comienza un álbum que recrea una canción popular inglesa muy utilizada en las escuelas infantiles británicas para trabajar los sonidos.

Una pesadilla en mi armario

Texto e ilustraciones de Mercer Mayer Kalandraka, Col. Libros para soñar, Pontevedra, 2001 Una vez más, debemos agradecer a la editorial gallega Kalandraka su acertada política de recuperación de textos fundamentales de la LIJ donde, por desgracia, hay todavía tanto

Una historia fantástica

Bruno Heitz Ilustraciones del autor Traducción de Marisa Núñez Kalandraka, 2000 Bruno Heitz, escritor e ilustrador francés, reside en Saint-Rémy de Provence, uno de los pueblos franceses con más alta tasa de personalidades por metro cuadrado (por citar a un

El último refugio

Patrick Lewis ilustraciones de Roberto Innocenti Traducción de Andrea Fuentes Silva México: Fondo de Cultura Económica, 2003 Cuando al inicio del críptico texto de Patrick Lewis, aún antes de la portada del libro, me encontré con la referencia al poeta

El último día de verano

Cristina Pérez Navarro Madrid: Anaya, 2003 Resulta agradable disfrutar de un baño en el mar cuando se termina el verano y la playa ya está vacía. Es lo que realiza el protagonista de este libro de imágenes su último día

El turpial que vivió dos veces

Salvador Garmendia Ilustraciones de Rosana Faría Caracas: Playco, 2004 Quizá el mundo es demasiado grande como para reparar en una historia tan mínima como esta. No por eso deja de ser excepcional. A veces puede resultar seductor abusar del débil.

Los tres erizos

Texto e ilustración de Javier Sáez Castán Caracas, Ekaré, Colección Ponte Poronte, 2003 La editorial Ekaré nos tiene acostumbrados a buenos libros, pero, a mi juicio, Los tres erizos, de Javier Sáez Castán es un libro excelente. Trataré de explicar

Los tres cerditos

David Wiesner Traducción de Christiane Reyes Editorial Juventud Barcelona, 2003 La presente edición de Los tres cerditos parte del cuento tradicional homónimo para construir un libro de imágenes en el que la aventura del cuento maravilloso se convierte en el

Los tres cerditos

David Wiesner Traducción de Christiane Reyes Barcelona: Juventud, 2003 En verdad: ¡ay del que se atreva a manosear otra vez alguno de los cuentos clásicos! Porque, ¿se puede decir algo nuevo sobre Caperucita Roja, o Cenicienta…? Sin embargo, he aquí