Michael Rosen Ilustraciones de Quentin Blake Adaptación de Esther Rubio Barcelona: Serres, 2004 Desconocemos si en su versión inicial, Michael Rosen pretendió con este texto realizar un poema -actividad por la que es más conocido entre los niños de Gran…
Entradas escritas por Antonio Ventura
La isla. Una historia cotidiana
Antonio Ventura • • 3 comentarios
Armin Greder Traducción de L. Rodríguez López Salamanca: Lóguez, 2003 Publicado al año siguiente de su edición original en la prestigiosa editorial alemana Sauerländer, La isla. Una historia cotidiana es un sobrecogedor álbum tan actual y sobrecogedor como el muro…
El armiño duerme
Antonio Ventura • • 2 comentarios
Xosé A. Neira Cruz Traducción del autor Colección Gran Angular, 245 Madrid: SM, 2003 Hay un ilustrador español que, refiriéndose a Janosch, dijo que sus ilustraciones le encantaban pues, cuando las observaba, sentía el deseo de irse a vivir a…
Aire negro
Antonio Ventura • • 5 comentarios
Agustín Fernández Paz Traducción de Rafael Chacón Ed. S.M. Colección Gran Angular +, nº 1 Madrid, 2000 Si yo no hubiera leído, primero, el testimonio de Laura Novo, la paciente de la Clínica Beira Verde y, después, el escrito del…
Juan Farias
Antonio Ventura • • 3 comentarios
Juan Farias nació marino, pero el azar quiso que fuera escritor, quizá por eso, por ese primer destino, su mirada sepa mirar tan lejos y sus libros siempre huelan a mar, ese mar de su Galicia que tiñe su prosa…
Me encanta
Antonio Ventura • • 0 comentarios
Minne Ilustraciones de Natali Fortier Traducción de Esther Rubio Madrid: Kókinos, 2002 Me encanta. Me encanta. Me encanta por su tamaño, por la textura del papel, por la calidad en la reproducción de la imágenes, por su cubierta semirrígida. Me…
Entrevista a Jutta Bauer
Antonio Ventura • • 5 comentarios
Durante las pasadas Jornadas Europeas del Libro Infantil y Juvenil celebradas en Madrid, Babar pudo conversar con la ilustradora alemana Jutta Bauer. Junto a la también ilustradora Birte Müller, inédita en nuestro país, y que gentilmente hizo de traductora, nos…
Entrevista a Miquel Desclot
Antonio Ventura • • 0 comentarios
En 1971 usted publica su primer libro infantil, El blanc i el negre (El blanco y el negro) en la editorial La Galera y en esta misma editorial treinta años más tarde, en 2001 publica Més música, mestre!, un poemario…
Entrevista a Esther Rubio y Emilio Urberuaga
Antonio Ventura • • 3 comentarios
Conversamos con Esther Rubio, editora de Kokinos, y con Emilio Urberuaga, ilustrador. El motivo de esta charla-entrevista es el álbum ilustrado; Kókinos es una editorial que sólo tiene en su fondo editorial esta clase de libros, y Emilio es el…
Entrevista a Daniel Golding
Antonio Ventura • • 0 comentarios
Cuando uno se cruza con él por la Feria de Bologna o la de Frankfurt, sólo cabe un saludo rápido y una mirada de complicidad: ha descubierto, antes que tú, un álbum maravilloso y se lo lleva puesto, contento como…