White Ravens 2016

White Ravens 2016Los libros seleccionados para el catálogo White Ravens, que cada año elabora la Internationale Jugendbibliothek (International Youth Library), ya se han dado a conocer. Un catálogo formado por 200 títulos (procedentes de 60 países y escritos en 42 lenguas diferentes) publicados el año anterior y que, por sus características (temática, innovación artística, estilo literario, diseño…), merecen ser destacados. La elección de los libros, entre los miles que recibe cada año la biblioteca, es realizada por 20 especialistas en literatura infantil y juvenil.

Los galardonados de este año y el catálogo serán presentados oficialmente el 20 de octubre en la feria de Frankfurt, pero mientras tanto podemos consultar el listado y las reseñas de cada uno en su web. Enumeramos a continuación los que han sido publicados en países de habla hispana, con el título enlazado a los comentarios (en inglés) de la IJB:

Ciencia para pasar el inviernoArgentina

Ciencia para pasar el invierno
Valeria Edelsztein (texto)
Javier Reboursin (ilustraciones)
Buenos Aires: Iamiqué, 2016

Cleopatra lo sabía
Norma Huidobro (texto)
Buenos Aires: Sudamericana, 2015

La chica pájaro
Paula Bombara (texto)
Buenos Aires: Norma, 2015

Un diamante en el fondo de la tierraChile

Un diamante en el fondo de la tierra
Jairo Buitrago (texto)
Daniel Blanco Pantoja (ilustraciones)
Santiago de Chile: Amanuta, 2015

Colombia

Era como mi sombra
Pilar Lozano (texto)
Bogotá: Ed. SM, 2015

España

¡Eso no es normal!
Mar Pavón (texto)
Laure du Faÿ (ilustraciones)
Madrid: nubeOCHO, 2015

Alma y la islaAlma y la isla
Mónica Rodríguez (texto)
Ester García (ilustraciones)
Madrid: Anaya, 2016

Así es la dictadura
Equipo Plantel (texto)
Valencia: Media Vaca, 2015

Cuando las vacas flotan
Ximo Abadía (texto e ilustraciones)
Barcelona: Takatuka, 2016

Diumenge al matí, al peu del salze
Dolors Garcia i Cornellà (texto)
Barcelona: Barcanova, 2015

Hachiko. El gos que esperavaHachiko. El gos que esperava
Lluís Prats (texto)
Zuzanna Celej (ilustraciones)
Barcelona: La Galera, 2015

Huye sin mirar atrás
Luis Leante (texto)
Barcelona: Edebé, 2016

Teño uns pés perfectos. Un libro para ler cos pés descalzos
María Solar (texto)
Gusti (ilustraciones)
Pontevedra: Kalandraka, 2015

Alma del marGuatemala

Alma del mar
Jaime Gamboa (texto)
Roger Ycaza (ilustraciones)
Mixco, Guatemala: Amanuense, 2016

México

Alas como cuchillos
Catalina Kühne (texto)
Pablo Serrano (ilustraciones)
México, D.F.: CIDCLI, 2015

Antes no había nada. Después comencé a imaginar mi propio jardínAntes no había nada. Después comencé a imaginar mi propio jardín
Chiara Carrer (texto e ilustraciones)
Ernesto Lumbreras (traducción)
Zapopan: Petra, 2015

La partida / La madre y la muerte
Alberto Chimal (texto)
Alberto Laiseca (texto)
Nicolás Arispe (ilustraciones)
México: D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2015

Venezuela

El Sol, la Luna y el Agua. Un cuento de Nigeria
Laura Herrera (adaptación)
Ángeles Vargas (ilustración)
Caracas: Ekaré, 2015

White Ravens 2016

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *