Entradas con la etiqueta Milrazones

Un cuento

Un cuento (Daniil Jarms, ilustraciones de Rocío Araya)

Esta brevísima joya narrativa fue escrita y publicada en la década de 1930, en plena Rusia estalinista. Para entonces, el autor ya había sido encarcelado por sus propuestas estéticas y el peculiar estilo de sus textos, que no solo no se avenían a las «recomendaciones» del régimen, sino que pululaban por terreros ajenos a la gloria patriótica y al sentido común. De hecho, esa vía de coherencia consigo y de compromiso con su escritura acabaría costándole la vida a Jarms, que murió de hambre en su segundo encarcelamiento, en Leningrado, en 1942.

Yo quiero mi gorro

Yo quiero mi gorro

Jon Klassen Traducción de Jesús Ortiz Pérez del Molino Santander: Milrazones, 2012 Hace unos meses comentábamos otro álbum publicado por la editorial Milrazones, Un poco perdido, y nos llama la atención comprobar cuántas similitudes tiene con este que ahora recomendamos,…

Un poco perdido

Chris Haughton Traducción de Jesús Ortiz Santander: milrazones, 2011 La editorial cántabra milrazones nos ofrece este sencillo álbum de Chris Haughton, publicado originalmente en Corea en 2010 y traducido ya a varios idiomas. A pesar de su corta vida, y…