Entradas con la etiqueta Lóguez

Donde brillan las chalupas

Nele Moost Ilustraciones deJutta Bucker Traducción de L. Rodríguez López Salamanca: Lóguez, 2003 “Sin sueños no se puede vivir”, los sueños mueven nuestras vidas hacia la utopía, nos acercan día a día hacia lo imposible, nos dan cuerda cuando nuestras…

Ser quinto

Ernst Jandl Ilustraciones de Norman Junge Traducción de Eduardo Martínez Salamanca: Lóguez, 1999 Cinco juguetes deteriorados esperan sentados en cinco sillas alineadas junto a una pared en una habitación levemente iluminada. De uno en uno, van entrando por una puerta…

Rosa Blanca

Rosa Blanca (Roberto Innocenti)

Christophe Gallaz Ilustraciones de Roberto Innocenti Traducción de Maribel G. Martínez Salamanca: Lóguez, 1987 Álbum triste y esperanzador, ambientado en la Alemania de la Segunda Guerra Mundial, en el que, en medio de locuras y salvajadas, en este caso la…

El Pes

Hanna Johansen Ilustraciones de Rotraut Susanne Berner Traducción de L. Rodríguez López Salamanca: Lóguez, 1997 Pronto será el cumpleaños de Dodo y su mamá le pregunta que qué quiere de regalo, ella contesta que sólo un pes. Por ello el…

Ferdinando el toro

Munro Leaf Ilustraciones de Werner Klemke Traducción de Jackeline Luzaga Salamanca: Lóguez, 1984 Divertido cuento ambientado en España (no por casualidad escrito en 1936, año de la Guerra Civil), que ha quedado como símbolo del pacifismo y de la no…

El coleccionista de momentos

Quint Buchholz Ilustraciones del autor Traducción de Lorenzo Rodríguez López Salamanca: Lóguez, 1999 Bello y ambicioso relato para chicos mayores sobre la creación artística, el crecimiento y la amistad, con final agridulce. El escritor-ilustrador alemán ha conseguido una inolvidable historia…

El arte de la baci

Michelle Nikly Ilustraciones de Jean Claverie Traducción de Maribel G. Martínez y L. Rodríguez Salamanca: Lóguez, 1993 Las ilustraciones de este álbum de gran formato, casi todas ellas a página completa o doble página, acompañadas de un breve texto rimado,…

¡Zas Pum!

Heinz Janish Ilustraciones de Helga Bansch Santa Marta de Tormes (Salamanca): Lóguez, 2003 Hay libros que precisamente por su sencillez admiten innumerables lecturas. En ¡Zas Pum! la brevedad del texto, los colores pastel de sus dibujos y la ingenuidad de…

El verano en el que todos estábamos enamorados

Marjaleena Lembcke. Traducción de Nuria G. Santos. Editorial Lóguez. Salamanca, 2000. Dentro de nuestro panorama editorial de libros para niños y jóvenes, Lóguez se distingue por una acreditada trayectoria regida por un criterio riguroso y coherente. Así, a lo largo…

Tiempo de secretos

Marjaleena Lembcke Salamanca: Ediciones Lóguez, 2002 Estamos ante un libro que ante todo sugiere, a pesar de su aparente linealidad y sencillez lingüística. Transmite equilibrio, tranquilidad y, en su desarrollo, cierta ternura, y eso que lo que cuenta no invita…

Ser quinto

Ernst Jandl Ilustraciones de Norman Junge Lóguez, 1999 La reaparición del cuento Ser Quinto es un acierto de Lóguez, editorial especializada en Literatura Infantil y Juvenil. Se trata de un argumento muy imaginativo acompañado de un texto que aúna concisión…

La reina de los colores

Las emociones y el juego creador se convierten en los protagonistas de este álbum, siendo el encargado de expresarlo el lápiz de color, el de los trabajos escolares, aquel del que no esperamos grandes proezas por estar siempre a nuestro alcance. Sin embargo, el lápiz de Jutta Bauer nos introduce en un mundo de sensaciones donde dejarse envolver por el azul, cabalgar a lomos del rojo o pelear con el amarillo para llegar al caos (que no podía ser otro que un color gris-verdoso que nos recuerda al resultado de mezclar toda la plastilina y que tanto nos desazona). Los colores seducen, dominan y plantan cara a su creadora -a su reina- hasta hacerla llorar.