Entradas con la etiqueta Kalandraka

Bandada

Bandada

“Bandada”, según la definición del DRAE, es un “Grupo numeroso de aves o animales alados que vuelan juntos” y también un “Tropel o grupo bullicioso de personas”. Este álbum, ganador del V Premio Compostela de Álbum Ilustrado, juega con esta doble acepción para representar una alegoría de la evolución de la humanidad desde la curiosidad por el progreso hasta la decadencia y violencia.

Mefi, Sata y Monio

Mefi, Sata y Monio

A Kalandraka le debemos el recuperar títulos que podrían olvidarse y que sin embargo son joyas para disfrutar siempre. Libros que podrían quedarse descatalogados pero que, a veces tal cual y a veces “remozados”, siguen siendo tan interesantes como lo fueron en su día cuando se presentaron por primera vez. Es el caso de este título de la escritora ovetense, afincada en Alemania, Mercedes Neuschäfer-Carlón, que ya apareciera en 1988 y que ahora aparece en la cuidada colección “Siete leguas”, tanto en castellano como en gallego.

Kipling ilustrado

Kipling ilustrado

Este lujoso volumen de gran formato, cuidada edición e impresión, y una cubierta que creemos que no hace justicia al contenido, se publicó con motivo de la exposición que tuvo lugar en el Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad (MuVIM) el pasado año 2011. Además, fue galardonado con por el Ministerio de Cultura con el Premio a los Libros Mejor Editados de ese año en la categoría de literatura infantil y juvenil.

Almanaque musical

Almanaque musical

El respetado crítico y profesor canadiense Perry Nodelman, una de las mayores eminencias en el campo de la investigación académica sobre la LIJ, sostiene en The Hidden Adult. Defining Children’s Literature que en realidad los autores de esta clase de literatura escriben más para la idea que tienen de los niños que para los niños como son en realidad, y que esa idea preconcebida o construcción –assumption, la llama– sobre su lector modelo o pretendido es lo que está conformando varios rasgos de la LIJ entendida como un género literario con entidad y características propias, y no como una mera categoría subsidiaria de la Gran Literatura, es decir, de la literatura para adultos.

Correo para Tigre

Correo para Tigre

Con ochenta años cumplidos, Janosch sigue escribiendo y dibujando, para adultos y para niños, en su residencia de Tenerife. Sin embargo, aunque a diferencia de otros autores de obras “caducadas”, nunca es tarde para volver a traer al mercado a sus clásicos infantiles. Y por ello Kalandraka rescata un segundo título de esta maravillosa amistad entre el oso y el tigre, después de ofrecernos ¡Qué bonito es Panamá!. Y a la espera quedamos del tercero, Yo te curaré, dijo el pequeño Oso.

Migrar

José Manuel Mateo Ilustraciones de Javier Martínez Pedro México: Ediciones Tecolote, 2011 / Pontevedra: Kalandraka, 2012 Hay libros que son así, cuando menos te lo esperas te dan un puñetazo en la cara. Hay casos trascendentales, como El libro triste…

Crictor

Críctor

La increíble historia de una serpiente que llega a una pequeña ciudad francesa como regalo de cumpleaños a madame Bodot de parte de su hijo, estudioso de los reptiles en África. Tras asegurarse de que la inquietante serpiente no es venenosa, madame Bodot se dedica a cuidarla como a cualquier otra mascota, e incluso la lleva al colegio donde imparte clases, para alegría de los niños, que enseguida hacen buenas migas con ella.

El tigre que vino a tomar el té

El tigre que vino a tomar el té

Judith Kerr Traducción de Xosé Manuel González Pontevedra: Kalandraka, 2010 En inglés existe un término para designar a aquellos cantantes o grupos de música pop o rock que solo han tenido un verdadero éxito y cuyos siguientes trabajos no tienen…

Canción de Navidad

Canción de Navidad

Parece que Lumen ha decidido abandonar los derechos de esta edición, y ahora Kalandraka la lanza en un formato similar, y una cuidada edición muy apropiada para los regalos navideños de estas fiestas. A Christmas Carol, de Charles Dickens, con ilustraciones del italiano Roberto Innocenti, fue publicado originalmente por su “casa” americana, Creative Company, en 1990, y ahora vuelve a nuestras librerías para que podamos seguir disfrutando del virtuosismo de este ilustrador.

Tío Elefante

Tío Elefante (Arnold Lobel)

Kalandraka incorpora un tercer título de Arnold Lobel en su catálogo, tras haber publicado Historias de ratones y El cerdito. Del creador de los inolvidables Sapo y Sepo nos llega este Tío Elefante, un libro publicado originalmente en 1981, seis años antes de la muerte de Lobel. La historia comienza con un hecho trágico: la desaparición de los padres del pequeño elefante protagonista. Tío Elefante se hará cargo de él, y gracias a sus anécdotas, cuentos y extravagancias, conseguirá que su sobrino no caiga en la desesperanza y la tristeza. A pesar del sabor agridulce que nos dejan los días que han pasado juntos, Lobel hizo un final feliz para el libro que, si bien no es del todo necesario, es creíble y no estropea la historia.

Pequeña Luna / ¿A dónde van los niños?

Texto e ilustraciones de Elzbieta Traducción de Pedro A. Almeida Sevilla: Kalandraka, 2011 Kalandraka da la bienvenida a la ilustradora polaca Elzbieta a su catálogo con dos álbumes publicados originalmente por la editorial La Rouergue en 2008. Hace tiempo que…

La casa

J. Patrick Lewis Roberto Innocenti Sevilla: Kalandraka, 2010 Kalandraka vuelve a sorprendernos con su acierto al comprar álbumes extranjeros. Esta vez ha publicado La casa (The House, Creative Editions), un nuevo álbum de J. Patrick Lewis y Roberto Innocenti, a…