Bajo este humilde nombre se esconde una editorial 100% aragonesa formada por un escritor (Daniel Nesquens), tres ilustradores (Elisa Arguilé, Alberto Gamón y Ana Lóbez), una bibliotecaria (Chus Juste) y una librera (Julia Millán). Un proyecto de carácter independiente que…
Estamos a mitad de septiembre y en Zaragoza hace un calor insoportable. He quedado con Elisa en la librería Antígona. Una librería maravillosa donde uno puede encontrar de todo, incluso libros nuestros. Cuando llego, Elisa ya está dentro, en la…
El Ministerio de Cultura ha concedido hoy los Premios a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles editados durante el año 2006. El Primer Premio, dotado con 12.020 euros ha correspondido a Elisa Arguilé, por las ilustraciones del libro…
La ilustradora aragonesa Elisa Arguilé ha recibido el Premio de Ilustración Daniel Gil por sus ilustraciones en el libro Mi familia, con texto de Daniel Nesquens, publicado en la editorial Anaya. El galardón, creado en 2003 por la revista de…
De Diecisiete cuentos y dos pingüinos, pasando por Hasta (casi) cien bichos, llegamos a Mi familia, y resumimos de esta manera la trayectoria de Daniel Nesquens en los dos últimos libros en compañía de Elisa Arguilé. Por el camino, desde luego, han quedado muchas otras obras que no vamos a mencionar con el fin de destacar los hitos que han marcado una trayectoria de una forma de contar ciertamente singular en el discurso literario infantil y juvenil.
Como muchos, mi primera experiencia Nesquens/Arguilé fue Hasta (casi) cien bichos. Ahora, tenía curiosidad de ver cómo se las ingenia un escritor para contar sin apenas palabras, y como se las arregla un ilustrador para ilustrar apenas una historia. Pero así se conocen a los grandes cocineros, cuando cocinan con la nevera casi vacía. Con tan poco material, Nesquens es capaz de mantener su ironía sin decir casi nada, como dice en Una nube. O mantenernos intrigados sin enseñarnos el corazón de la intriga, como en ¿Dónde está Gus? En uno y otro título se trama la risa en la boca, o el misterio en los dedos. Y uno podría pensar que cosas así están al alcance de cualquiera, como cuando ves a un funámbulo mantenido sobre la cuerda con los brazos pegados a los lados. Pero a estas alturas ya sabemos que cosas así están al alcance de pocos.
Faltan escasas horas para que el día llegue a su fin. Pronto habrá que ir a dormir. Olga bosteza, también su padre, y su madre. Y la luz se va. Todo se queda a oscuras: las casas, las calles… Una vela es la solución. Una vela que ilumina de forma muy particular. Es otra iluminación. A la luz de la vela las sombras se alargan como zanahorias. La sombra de Olga, la de su padre, la de su madre. Y comienza el gran juego: de una mano sale una perro con la boca abierta, o un pato, o un conejo… Con las dos manos el conejo enseña sus orejas. Con el cuerpo encorvado la sombra del padre de Olga consigue ser un fantástico paquidermo.
En su particular Historia de América Latina, la trilogía de la Memoria del fuego, Eduardo Galeano adoptó una perspectiva literaria como vía para que el lector pudiera vivir hechos del pasado en su tiempo presente. Al extraer de aquella obra los Mitos de Memoria del Fuego, que ahora publica Anaya, el autor uruguayo profundiza aún más en esa idea, sugiriendo que la vigencia de la mitología no está tanto en su comprensión del mundo como en su carácter esencialmente literario.
Nesquens conoce el género y nos ofrece un bestiario ordenado alfabéticamente aparentemente modélico, es decir, siguiendo las pautas que la tradición literaria ha modelado a través de las diferentes propuestas que a lo largo de la historia los niños (y seguro que mayores) han ido leyendo. Pero en un momento determinado, tal vez entre el momento en que idea la obra o en el que recuerda el género o en el que se pone manos a la tecla o…, da igual en qué momento, porque tal vez fue en el momento en que nació, cuando la matrona cambió aquella pieza de su cabeza que corresponde a la tradición y la rehizo por otra con diseño personal.
Si Ramón Gómez de la Serna inventó la greguería en el balcón de su casa, en un día de verano de 1910; Antonio Pérez Lasheras, responsable de Prensas Universitarias de Zaragoza, ideó esta colección de libros ilustrados (Larumbe chicos) en su despacho, en una tarde de mucho cierzo, en 2001. Abrió un cajón y desempolvó textos de autores poco conocidos. Que no desconocidos. Seguidamente, descolgó el teléfono y llamó a los conspicuos ilustradores.