Entradas con la etiqueta 2002

El mal de Gutenberg

Jesús Carazo Ed. S.M., Col. Gran Angular. Alerta Roja n. 48 Madrid 2002 Jesús Carazo se trata, sin duda, de uno de nuestros narradores de literatura juvenil más solventes y esta novela es una prueba de ello. Aunque en principio…

El maestro invita a un concierto

Leonard Bernstein Ilustraciones de María Pascual Traducción de Juan Pablo Fernández-Cortés Madrid, Siruela, 2002 ¿Qué significa la música? ¿Qué es la música clásica? ¿Cómo se hace la música sinfónica? ¿Qué es la forma sonata? A éstas y a otras preguntas…

Madera de ángel

Ignacio Sanz Madrid, SM, Colección El Barco de Vapor, 2002Hay una escultura muy especial en el pueblo de Turégano: representa dos angelotes, uno pequeño, con la cara de un niño de cinco o seis años; el otro es un ángel…

Libro de lágrimas

Pere Ginard Ilustraciones del autor Anaya, Col. Los álbumes de Sopa de Libros Madrid 2002 Con este álbum atípico, este joven autor balear que proviene del mundo del cómic y el cine, obtuvo el segundo premio del II Certamen del…

El jinete del dragón

Cornelia Funke Ilustraciones de la autora Traducción de Rosa Pilar Blanco Madrid, Siruela, 2002 Aunque El jinete del dragón fue publicado en alemán en 1997 no se tradujo al castellano sino hasta el 2002, a rebufo del éxito alcanzado por…

El grito de la grulla

El grito de la grulla (Samuel Alonso Omeñaca)

Samuel Alonso Omeñaca Ilustraciones de Tino Gatagán Madrid: Edelvives, 2002 Junichiro quiere ser piloto. Junto con su amigo Noriaki extiende los brazos en cruz y vuelan por las calles de Nagasaki. El viento le pega en la cara. Su padre,…

De verdad que no podía

Este álbum ilustrado podría haber pasado a engrosar el extenso grupo de historias que abordan el tema de los miedos nocturnos y que, de un tiempo a esta parte, se han convertido en recurrentes en la literatura infantil. El libro ofrece, sin embargo, dos aportaciones que hacen muy destacable esta historia: una ilustración notable y un sentido del humor del que participan el texto y las imágenes que lo acompañan.

El centro del laberinto

Agustín Fernández Paz Traducción de Soledad Carreño Alzira, Algar Editorial, 2002 Hay que celebrar esta traducción (un poco tardía, eso sí) de O centro do labirinto, una obra que Agustín publicó en 1997 en Xerais y que llega a nosotros…

El canario de Brunei

Daniel Nesquens Ilustraciones de David Guirao Edelvives, Col. Ala Delta, 2002 Nesquens vuelve a la carga con un relato simpático, que mezcla el género costumbrista carabanchelero con el estilo más exótico de las historias de las Scherezade. César, un niño…

Calla un momento

Hanna Johansen Ilustraciones de Jacky Gleich Salamanca: Lóguez, 2002 Todo lo que nos rodea, suena. Hanna Johansen, autora del conocido Pes también publicado por Lóguez, presenta a dos niños en su habitación jugando a escuchar lo que suena a su…

Boca cerrada. El poder de los cuentos

Gigi Bigot y Pépito Matéo Ilustraciones de Stéphane Girel Traducción de P. Rozarena Edelvives. Madrid, 2002. Cuando las abuelas contaban cuentos y los abuelos todo tipo de sucedidos y aventuras, sus historias estaban exentas de moralejas directas: la lección estaba…

Antes, cuando Venecia no existía

Victoria Pérez Escrivá Madrid: Anaya, 2002 (Reeditado por Thule Ediciones, 2015) Alguien debería premiar esta colección. «Leer y pensar», es su nombre. Tapa dura, papel de alto gramaje, cuidada tipografía, ilustraciones a color y, lo que es más importante, sus…