Artículos

¡Feliz cumpleaños, Roald Dahl!

Roald Dahl, por Quentin Blake

Roald Dahl dijo alguna vez: «Estoy convencido de que la mayoría de los adultos han olvidado por completo cómo se siente ser un niño de entre cinco y diez años. Yo puedo recordar exactamente cómo era. Estoy seguro de ello». Hoy el autor cumpliría 100 años y seguramente aún podría recordar lo que sentía cuando era niño.

Roald Dahl: Hollywood y catástrofe

Roald Dahl en Way Out

La experiencia frustrada de llevar Los Gremlins al cine no fue el único proyecto sin terminar en el que Dahl se vio envuelto. El primer guion cinematográfico que escribió fue a petición de Robert Altman, que por aquel entonces era un desconocido director que trabaja para la televisión.

¿Qué hacen los álbumes en la sección de niños?

Carmilla (Ana Juan)

Uno de los formatos más seductores que podemos ofrecer al lector adolescente es el álbum ilustrado. Combinación perfecta de texto, imagen y –en general– exquisita edición que convierte en objeto de lujo a un vehículo narrativo que gusta por igual a pequeños y mayores. Sin embargo, siempre ha estado asociado principalmente al público infantil.

Los caminos de Wonderland

Cary Grant junto a su disfraz de Falsa Tortuga

Alicia tuvo dos formas de entrar en el País de las Maravillas, una madriguera de conejo y un espejo, pero, para el resto, los caminos que llevan a Wonderland y recorren ese mundo son muchos y diversos. Y los caminos que salen del País de las Maravillas y se introducen en nuestra realidad no solo son igualmente múltiples y variados, sino que, como no podía ser de otra forma, están cargados de sinsentido. ¿Cómo nosotros, viajeros hispanohablantes por estos mundos de la literatura, conocimos el País de las Maravillas?

Libros vivos

Las aventuras de Alicia. Robert Sabuda

El pasado mes de septiembre se inauguró en el Museo Casa Lis de Salamanca la exposición “Libros vivos”, que permanecerá abierta hasta el 15 de enero de 2016, y que ofrece un recorrido por la historia de los libros móviles y desplegables. Unos fondos que pertenecen a los coleccionistas palentinos Ana María Ortega Palacios y Álvaro Gutiérrez Baños, y que nos permiten apreciar los orígenes y evolución de este tipo de libros, en su mayoría infantiles, desde sus primeros pasos hasta la actualidad.

La realidad de lo fantástico

Discurso del oso (Cortázar - Emilio Urberuaga)

El cuento fantástico requiere para ser tal (a diferencia del maravilloso) de la confusión de elementos que podríamos llamar “realistas”, es decir, que imitan “lo real”, y elementos o hechos sobrenaturales, asombrosos o insólitos para ese mundo análogo a la realidad cotidiana. Esta coexistencia ambigua de mundos dispares hace del fantástico una especie de oxímoron: la contradicción es parte de su naturaleza.

El viaje de Pinocho hacia lo humano

Pinocho (Bartolozzi)

El 27 de octubre de 1881, en el Giornale per i bambini, Pinocho moría ahorcado en una de las ramas de la gran encina en que unos asesinos lo colgaron. Era este el final de Las aventuras de un títere (primera versión del cuento de Carlo Collodi), pero el comienzo de la transformación de Pinocho. Dos años más tarde, Las aventuras de Pinocho apareció entonces como un libro que tiempo después se transformaría en un clásico y sería traducido a distintos idiomas sin que Collodi se enterara de la gran repercusión que tendría su bambinata (niñería), término que él mismo escribió en una carta al editor del diario.

Booktrailers en el aula: una mirada diferente a la lectura

Booktrailers en el aula

Formar alumnos competentes en lectura y escritura (entendidas en un sentido más amplio de lo habitual) no sólo resulta ambicioso sino plenamente atractivo en el ámbito de una escuela que no puede cerrar los ojos ante un mundo lleno de imágenes y de tecnología. Sin ser ninguna panacea universal, la elaboración de booktrailers escolares puede dotar de sentido (¿por fin?) el trabajo en grupo. Por lo tanto, ¿por qué no decirlo? Luces, cámara… ¡acción!

150 años descendiendo por la madriguera

Ilustración de John Tenniel para "Alicia en el País de las Maravillas"

El Conejo Blanco, la Liebre de Marzo, el Gato Cheshire o la Reina de Corazones, con su inolvidable «¡Que le corten la cabeza!», nos han legado miles de horas de sátira, diversión y aventuras, que hace unos días celebraron un aniversario muy especial: el 24 de mayo de 1865 se publicó por primera vez una de las obras cumbres de la literatura infantil, patrimonio de las letras universales y fuente inspiradora para todas las artes.

25 aniversario de Las Tres Edades (Siruela)

25 aniversario - Las Tres Edades

Hace casi 25 años, en otoño de 1990, nació en Siruela la colección Las Tres Edades, con la intención de publicar libros de calidad para lectores de todas las edades, “de 8 a 88 años”. La creó y dirigió la editora Michi Strausfeld (Recklingshausen, 1945), que en la década anterior había sido la artífice de la era dorada de Alfaguara Infantil y Juvenil (de 1977 a 1989), y en general de la eclosión de este tipo de literatura en España, tanto de autores extranjeros (Roald Dahl, Michael Ende, Mirjam Pressler, Janosch) como de habla hispana.

El poder civilizador de la lectura

Stephanie Graegin

No hay nada más incivilizado que lo que se hace desde la lectura fanática de la Torá, de la Biblia o del Corán, a no ser que aceptemos que lo incivilizado –la agresión injusta, la violación, el asesinato, la planificación del exterminio, la corrupción, la hipocresía, la tortura, el cuchillo degollador, la bomba de racimo, la química aplicada a la producción de gas letal, el dron asesino…– son componentes y productos necesarios o colaterales de la civilización –con minúscula– como puedan serlo un soneto, el blues, una pizza, un smartphone o una vacuna. Su lado oscuro, pues.