Entradas escritas por Antonio Ventura

El libro triste

Michael Rosen Ilustraciones de Quentin Blake Adaptación de Esther Rubio Barcelona: Serres, 2004 Desconocemos si en su versión inicial, Michael Rosen pretendió con este texto realizar un poema -actividad por la que es más conocido entre los niños de Gran…

La isla. Una historia cotidiana

Armin Greder Traducción de L. Rodríguez López Salamanca: Lóguez, 2003 Publicado al año siguiente de su edición original en la prestigiosa editorial alemana Sauerländer, La isla. Una historia cotidiana es un sobrecogedor álbum tan actual y sobrecogedor como el muro…

El armiño duerme

Xosé A. Neira Cruz Traducción del autor Colección Gran Angular, 245 Madrid: SM, 2003 Hay un ilustrador español que, refiriéndose a Janosch, dijo que sus ilustraciones le encantaban pues, cuando las observaba, sentía el deseo de irse a vivir a…

Aire negro

Agustín Fernández Paz Traducción de Rafael Chacón Ed. S.M. Colección Gran Angular +, nº 1 Madrid, 2000 Si yo no hubiera leído, primero, el testimonio de Laura Novo, la paciente de la Clínica Beira Verde y, después, el escrito del…

Juan Farias

Juan Farias nació marino, pero el azar quiso que fuera escritor, quizá por eso, por ese primer destino, su mirada sepa mirar tan lejos y sus libros siempre huelan a mar, ese mar de su Galicia que tiñe su prosa…

Me encanta

Minne Ilustraciones de Natali Fortier Traducción de Esther Rubio Madrid: Kókinos, 2002 Me encanta. Me encanta. Me encanta por su tamaño, por la textura del papel, por la calidad en la reproducción de la imágenes, por su cubierta semirrígida. Me…

Entrevista a Jutta Bauer

Jutta Bauer

Durante las pasadas Jornadas Europeas del Libro Infantil y Juvenil celebradas en Madrid, Babar pudo conversar con la ilustradora alemana Jutta Bauer. Junto a la también ilustradora Birte Müller, inédita en nuestro país, y que gentilmente hizo de traductora, nos…

Entrevista a Miquel Desclot

En 1971 usted publica su primer libro infantil, El blanc i el negre (El blanco y el negro) en la editorial La Galera y en esta misma editorial treinta años más tarde, en 2001 publica Més música, mestre!, un poemario…

Entrevista a Daniel Golding

Cuando uno se cruza con él por la Feria de Bologna o la de Frankfurt, sólo cabe un saludo rápido y una mirada de complicidad: ha descubierto, antes que tú, un álbum maravilloso y se lo lleva puesto, contento como…