Entradas escritas por Babar

Epaminondas

Adaptación de M. Eulàlia Valeri Ilustraciones de Sesé La Galera, 1999 Maria Eulalia Valeri, que tiene otros muchos títulos como adaptadora en esta colección, como la mayoría de los ilustrados por Max y en alguna otra, como la colección El…

Diecisiete cuentos y dos pingüinos

Daniel Nesquens Ilustraciones de Emilio Urberuaga Anaya, Sopa de Libros, 2000 Este libro de relatos supuso el estreno de Daniel Nesquens en la literatura infantil y juvenil, con la inestimable compañía de Emilio Urberuaga, que sin duda contribuyó en gran…

Cuando a Matías le entraron ganas de hacer pis en la noche de Reyes

Chema Heras Ilustraciones de Kiko Dasilva Traducción de Chema Heras Kalandraka, 2000 Matías está ansioso porque se acerca la noche de Reyes, y en su carta ha pedido un tren con tres vagones de colores. Como el pobre está de…

El centro del laberinto

Agustín Fernández Paz Traducción de Soledad Carreño Alzira, Algar Editorial, 2002 Hay que celebrar esta traducción (un poco tardía, eso sí) de O centro do labirinto, una obra que Agustín publicó en 1997 en Xerais y que llega a nosotros…

La cebra Camila

Marisa Núñez Ilustraciones de Oscar Villán Kalandraka, 2000 Espléndido álbum que cuenta la historia de Camila, una pequeña cebra que desoye los consejos de su madre y sale al campo sin sus tirantes y sus calzones, con lo que, a…

El canario de Brunei

Daniel Nesquens Ilustraciones de David Guirao Edelvives, Col. Ala Delta, 2002 Nesquens vuelve a la carga con un relato simpático, que mezcla el género costumbrista carabanchelero con el estilo más exótico de las historias de las Scherezade. César, un niño…

Buenas noches, Gorila

Buenas noches, Gorila

Peggy Rathman Ilustraciones de la autora Ediciones Ekaré, Caracas 2001 Peggy Rathman escribió este libro en 1992 como parte de las actividades que realizaba en la escuela Otis Parsons, un taller de escritura e ilustración de libros para niños en…

François Roca, la juventud al servicio de la infancia

François Roca nació en 1971 en Lyon, Francia, y realizó posteriormente estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes de París. Asistió también a los cursos de Emile Cohl en Lyon hasta 1998. Su gran pasión era la pintura, y…

El árbol de las hojas DIN-A4

Carles Cano Ilustraciones de Carlos Ortín Kalandraka, 2000 Un árbol existencialista, que sabe que su futuro está en las fábricas de muebles o en las estanterías de una librería, decide hacer huelga a la japonesa y hacer crecer en sus…

Antología de los mejores relatos fantásticos de habla hispana

Selección de Joan Estruch i Tobella Alfaguara, 1999 De nuevo Alfaguara nos trae una antología de relatos agrupados por género. Después de Los mejores relatos de terror, Los mejores relatos de ciencia ficción y otros libros bastante interesantes, este nuevo…

Algo pasa en la librería

Algo pasa en la librería (Peter Härtling)

Peter Härtling Alfaguara, 1999 Peter Härtling, un escritor que no necesita presentaciones, aborda en este libro el polémico tema de los abusos a menores, partiendo de una historia bastante cotidiana (cosa que da que pensar). Jette, una niña de once…

¿A qué sabe la luna?

Michael Grejniec Ilustraciones del autor Traducción de Carmen Barreiro Pontevedra: Kalandraka, 2000 Este álbum, publicado por primera vez hace más de siete años en Alemania, presenta una estructura de cuento tradicional, repetitiva pero sugerente. El cuento comienza como una leyenda:…